Durchreise

Durchreise
f: auf der Durchreise (durch) on one’s way through; wir sind nur auf der Durchreise we’re just passing through
* * *
die Durchreise
journey through; transit
* * *
Dụrch|rei|se
f
journey through

auf der Durchreise sein — to be on the way through, to be passing through

* * *
Durch·rei·se
[ˈdʊrçraizə]
f journey through
auf der \Durchreise on the way through, while [or when] passing through
auf der \Durchreise sein to be passing through
* * *
die journey through

auf der Durchreise sein — be on the way through or passing through

* * *
Durchreise f:
auf der Durchreise (durch) on one’s way through;
wir sind nur auf der Durchreise we’re just passing through
* * *
die journey through

auf der Durchreise sein — be on the way through or passing through

* * *
f.
passage n.
transit n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Durchreise — Durchreise,die:Durchfahrt …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Durchreise — Transit …   Das große Fremdwörterbuch

  • Durchreise — Durch|rei|se [ dʊrçrai̮zə], die; , n: Reise durch einen Ort, ein Land: sich auf der Durchreise befinden; die Stadt nur von der Durchreise kennen. Syn.: ↑ Durchfahrt. * * * Dụrch|rei|se 〈f. 19; unz.〉 Reise durch einen Ort, ein Land ● wir sind auf… …   Universal-Lexikon

  • Durchreise — Dụrch·rei·se die; , n; meist Sg; meist in auf der Durchreise sein / sich auf der Durchreise befinden während einer Reise kurze Zeit an einem Ort bleiben, bevor man zu seinem Ziel weiterreist: ,,Bleiben Sie längere Zeit in Frankfurt? ,,Nein, ich… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Durchreise — die Durchreise, n (Aufbaustufe) Reise durch einen bestimmten Ort Synonym: Durchfahrt Beispiel: Ich habe dort nicht gewohnt, sondern war nur auf der Durchreise …   Extremes Deutsch

  • Durchreise, die — Die Dúrchreise, plur. die n, die Reise durch einen Ort. Ich hoffe ihn bey meiner Durchreise zu sprechen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Durchreise — Durchreisef EinkaufsbesuchderVertretervonEinzelhandel,WarenhäusernundVerbänden;VorführungderkommendenModeinBerlin.AnfangsnanntemansodieReisederEinkäuferderMantel undKleiderfabrikennachSachsenundThüringenmitDurchreiseüberBerlin.1880ff,kaufmannsspr …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Durchreise — Dụrch|rei|se …   Die deutsche Rechtschreibung

  • durchreisen — durchreise …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Visum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… …   Deutsch Wikipedia

  • Ausreisevisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”